Sunday, July 29, 2012

Savannah - Georgia

I've never been to Savannah in my life. In fact, I've never been to Georgia at all. However, that's the city I chose to name my blog. The reason may be that, a few months before I've started blogging I watched 'Midnight in the Garden of Good and Evil' (Clint Eastwood, 1997); I can't say I really enjoyed the film, it was good but it was too long and not really hooked me... Still, when I was thinking about my blog's name (an important decision, as you all know) that movie came to my mind and in one second I thought 'Summer in Savannah'.

Based on the novel by John Berendt, in 'Midnight in the Garden of Good and Evil' Miss Harty says: 'If you go to Atlanda, the first question people ask you is 'What's your business?'; in Macon they ask 'Where do you go to church?'; in Augusta they ask your granmother's maiden name. But in Savannah the first question people ask you is 'What would you like to drink?'. How can this sentence not make you want to know more about this city?. Squares, churches cemeteries (I'm one of those freaks who loves cemeteries), Victorian houses..., there are tons of places to visit in Savannah, but if you want me to say what would I love more to do there it would be answer Miss Harty's question, 'What would in like to drink?'. 'Give me a beer, please!'

........................................................................................................................................................

Nunca he estado en Savannah en mi vida. De hecho, nunca he estado en ningún lugar de Georgia. Sin embargo, es la ciudad que escogí para dar nombre a mi blog. La razón puede ser que, unos meses antes de empezar el blog, vi la película 'Medianoche en el Jardín del Bien y del Mal' (Clint Eastwood, 1997); no puedo decir que realmente me entusiasmara la película, es buena, pero demasiado larga y no me llegó a enganchar... Aún así, cuando estaba pensando en el nombre de mi blog (una importante decisión, como todos sabéis), la película vino a mi mente y en un segundo pensé 'Summer in Savannah'.

Basada en la novela del mismo nombre de John Berendt, en 'Medianoche en el Jardín del Bien y del Mal', Miss Harty dice: 'Si uno va a Atlanta lo primero que le preguntan es '¿A qué te dedicas?'; en Macon '¿A qué iglesia vas?'; en Augusta el nombre de soltera de la abuela. Pero en Savannah lo primero que se pregunta es '¿Qué quieres beber?'. ¿Cómo puede esta frase no hacerte querer saber más sobre esta ciudad?. Plazas, iglesias, cementerios (soy una de esas personas a las que les gustan los cementerios), casas victorianas..., hay un montón de sitios que visitar en Savannah, pero si queréis saber lo que más me gustaría hacer allí sería responder a la pregunta de Miss Harty, ¿Qué quiero beber?'. '¡Dame una cerveza, por favor!'.












'No te quedes sólo el fin de semana, quédate el resto de tu vida'

Saturday, July 21, 2012

The Virgin Suicides

Even then, as teenagers, we tried to put the pieces together. We still can’t. Now whenever we run into each other at lunches or parties… we find ourselves going over the evidence one more time. All to understand those five girls who after all these years, we can’t get out of our minds. Cecilia, the youngest, was 13. And Lux was 14. Bonnie was 15. Mary was 16. And Therese was 17. No one could understand how Mrs. Lisbon and Mr. Lisbon, our math teacher, had produced such beautiful creatures.


'The Virgin Suicides' by Jeffrey Eugenides (1993) has been my favorite book for so long, I've read it maybe 10 times and everytime I find something new. I can imagine those girls exactly the same way Sofia Coppola imagined them in her film 'The Virgin Suicides' (1999). Even though I've read the book before I watched the movie I can't imagine other girls performing Lux, Therese, Mary, etc. Great movie and better book! And don't forget to listen to the original soundtrack...
...............................................
'Las Vírgenes Suicidas' de Jeffrey Eugenides (1993) ha sido mi libro favorito desde hace muchísimo tiempo. Lo habré leído tal vez 10 veces y siempre encuentro algo nuevo. Me puedo imaginar a esas chicas exactamente igual que Sofía Coppola se las imaginó en su película 'Las Vírgenes Suicidas' (1999). Aunque me leí el libro antes de ver la película no me puedo imaginar a ningunas otras actrices haciendo los papeles de Lux, Therese, Mary, etc. ¡Una fantástica película y un libro aún mejor! Y no os perdáis la banda sonora...






AIR - Playground love

Thursday, July 5, 2012

Saturday, June 30, 2012

Why not?

Why aren't they singing together already?
........................................
¿Cómo es que aún no han cantado juntos?



Two amazing voices, two amazing songs. I'm really looking forward to listening both of them singing together...

Monday, June 25, 2012

Inspiración: My imaginary design house

Es obvio que el tema del ajuar ya está bastante pasado de moda; una ya no se casa y sale del nido para instalarse con su pareja rodeada por su nueva lavadora, su nueva nevera y su, oh mon dieu, nuevo lavavajillas. Ahora vivimos con amigas, en pareja, y tal vez luego nos casemos, pero durante el trascurso de los años vamos recopilando muebles que vamos arrastrando de una casa a otra, para acabar en una que, con suerte, incluya la lavadora, la nevera y el preciado lavavajillas. Ya no necesitamos que nadie nos regale los electrodomésticos, las sábanas y las toallas bordadas, la vajilla, la cristalería y la cubertería de plata de 120 piezas. Todas preferimos cambiar eso por el viaje a New York, a las Seychelles o a Australia. 
Pero algunas de nosotras tenemos algo más en mente, desde siempre les he dicho a mis padres 'Cuando me independice no quiero lavadoras, ni neveras, ni vajillas, quiero muebles de diseño!'. Ellos se lo toman un poco a broma y supongo que pensarán '¿No será más lógico invertir 600€ en una nevera no frost que en un par de sillas...?'. Noooooo!! Quiero mis muebles de diseño! Así que aquí os paso una 'Lista de independencia' (lo de las 'Listas de boda' está un poco pasado de rosca...) con mis sugerencias. Cualquiera de estas maravillas será bienvenida en mi casa. Cuando la tenga...
.................................................................................................
Times had changed; when we got married we don't leave our parents' house anymore to move in with our brad new husband, surrounded by our brand new washing machine, freezer and, omg, our brand new dishwasher. Now we share apartments with friends, boyfriends, and maybe then we got married, but in the meantime, we compile furniture, dragging it from one place to another, to end up living in a new house that luckily includes the washing mashine, the fridge and the dishwasher. We don't need anymore the new appliances, embroidered bed linen and towels, new tableware, glassware and a 120  pieces silverware. We rather get a trip to New York, Seychelles or Australia.
But some of us have something else in mind, I've always told my parents 'When I get my own house I don't want appliances or tablewear, I want design furniture!'. They think I'm kidding and I guess they think 'Why invest 600€ in a pair of chairs instead of a no frost fridge?'. Why? Because I want my design furniture! So here you have an 'Independence list' ('Wedding lists' are kind of old fashion nowadays) with some of my suggestions. Any of this pieces will be very welcome in my house. When I get one...








YOU WANT IT ALL, RIGHT?

Friday, June 22, 2012

Lamps

Imagination can lead us anywhere. If you add the multiple choices recycling and reusing provides you, you can find original lamps like these ones. And original doesn't mean hard to make; anyway a little bit handy and with some patience can make these strainer lamps for his/her house. Wich one do you like the most?

La imaginación nos puede llevar donde queramos. Si a esto le añades las múltiples opciones que te da el reciclaje y la reutilización de objetos, puedes encontrar lámparas tan originales como éstas. Y originales no significa difíciles de hacer; cualquiera con un poco de maña y algo de paciencia puede hacerse estas lámparas colador para su casa. ¿Con cuál os quedáis?

TURN ON THE LIGHTS!!

Elle Deco
imanualidades.com
hogar.comohacerpara.com
Taller y Medio
Green Prophet

Saturday, June 16, 2012

¿Un premio?, ¿a mí?

Dicen muchos actores que tan importante es el premio como la nominación, que supone el reconocimiento a tu trabajo. Para mí eso siempre ha sido un poco como conformarse con sacar un 5 en un examen pudiendo sacar un 10, pero no por la importancia del premio en sí, si no porque me gusta ganar siempre…

Sin embargo, hay premios que en sí no son nada material, si no simplemente el reconocimiento de que lo que haces está bien hecho, de que gusta a la gente, son premios que te hacen ver que el esfuerzo y la ilusión que pones en lo que haces tiene una recompensa, pero no en forma de premio, si no de agradecimiento.

Muchas gracias a Baúl de una arquitecta y a Los delirios de Afrodita por este premio, porque cuando una empieza a escribir un blog espera que la gente lo lea y lo disfrute, ¡tanto o más que yo cuando lo escribo!

25 seguidores no parecen nada, pero recibir dos emails el viernes por la mañana sabiendo que 2 de ellos te han dado un premio me hace pensar que más vale 25 seguidores que disfruten mi blog que 200 que no lo hagan. ¡¡¡¡Mil gracias!!!!


Y aprovechando el post os sugiero aquí mi top ten de blogs que no podéis dejar de visitar y a los que yo doy mi premio:

Sólo de una enamorada de New York como Is podría surgir este blog, una guía imprescindible para los que, como yo, no podemos dejar de soñar con la Gran Manzana. En La 5th con Bleecker St. encontrarás todo lo que necesitas para disfrutar de NYC, restaurantes, bares, conciertos, shopping, una agenda perfectamente actualizada de todo lo que ocurre día a día en la ciudad que nunca duerme.

Desde hace un tiempo se habla mucho de la emigración de los jóvenes españoles a Europa, Asia o Latinoamérica y de lo que esto supone para el país: pérdida de capital humano, familias que echan de menos a sus hijos, fuga de cerebros…, pero si lo que quieres es conocer la otra versión, la que te cuentas los emigrantes que se han hecho un hueco en otros países, no puedes dejar de visitar Emigración española: Pepas y Pepes 3.0, donde gracias a Rafa podemos ver la otra cara de la moneda de la emigración.

Keep the pose no es solo moda, es mucho más, es fotografía, es diseño, es actualidad…, es lifestyle. Si quieres disfrutar de un blog en el que poder encontrar todo esto y más no dejes de visitar el blog de A, descubrirás preciosas fotografías y posts con mucho encanto.

Cualquier cosa que diga de Rebeca ya la habrán dicho antes, más bonita y mejor, pero no puedo recomendar un top ten de blogs sin incluir entre ellos A Trendy Life, un referente para las amantes de la moda y del street style. Rebeca hace de todo: planifica bodas, viaja, posa como una modelo, recomienda a sus lectoras moda y cosmética… y todo ello sin perder la sonrisa y el estilo que la caracteriza. Un must a visitar.

Como arquitecta frustrada, cualquier cosa relacionada con la arquitectura que pueda ver, leer o dibujar (como ya comenté en este post) me apasiona. Estefanía y yo nos hemos seguido desde hace poco (llevo en esto de la blogosfera menos de un año), pero su blog, Baúl de una arquitecta, es de los que visito a diario. En el podréis encontrar un fantástico portfolio con sus proyectos arquitectónicos  y posts con opiniones personales sobre viajes, edificios, cine, etc. Además, ¡no puedo menos que darle las gracias por haberme dado mi primer premio como blogger!

¡Dos en uno! Macarena Gea forma parte de Três interiorismo tanto como Três forma parte de la vida de Macarena. Dos blogs con un estilo y una sensibilidad maravillosos, con fotos preciosas y detalles en los que no todo el mundo se fijaría. Macarena es moda, es fotografía, es diseño, es elegancia… Três es todo esto y más, es un proyecto que compagina todas las pasiones de Macarena en una forma de vida.

A pesar de ser licenciada en Historia del Arte llegué a un punto en el que me di cuenta de que el arte para mí era una afición, no la forma que quería ganarme la vida. Cuando viajo no dejo de visitar museos y de disfrutar de las obras de arte ‘desde fuera’, pero cuando quiero disfrutar de ellas ‘desde dentro’ visito Art & Life, un blog donde arte, moda y publicidad se mezclan, un blog donde Cristina analiza las obras de arte con detenimiento, profundizando en todos los detalles…

No siempre el Plan A es mejor que El Plan B; con Dina descubrirás rincones ocultos, lugares insospechados, de algunas de las ciudades más importantes del mundo. Tiendas, restaurantes, bares, hoteles…, todo lo que puedas imaginar está publicado en El Plan B. Pero si además necesitas una ayuda extra, ofrece sus servicios para prepararte una guía de viaje a medida, lo que necesitas para ¡disfrutar de un viaje perfecto!

Si eres amante del Do it yourself, de la restauración, del diseño, si quieres encontrar ejemplos maravillosos de cómo con buenas ideas y mucha paciencia puedes cambiar por completo el aspecto de tu casa, ¡no dejes de visitar LiveLoveDIY! Desde USA Virginia te dará todos los consejos que puedas necesitar, describiendo sus proyectos con todo detalle. Yo misma he comprobado que un poco de pintura y detalles en las paredes ¡pueden hacer milagros!

(If you love all the DIY, renovation, design..., if you want to find wonderful examples of how, with good ideas and tons of pacience, you can totally change your house's look, make sure you visit LiveLoveDIY! From the States, Virginia will give all the advice you may need, fully describing her projects. I can tell myself that with some painting and new details in the walls, you can do miracles in your house!)

Hace muy poco que sigo este blog, pero no me puedo sentir más identificada con Agustina Guerrero – illustration. No sólo los dibujos que hace son geniales, además sus historias son totalmente reales, te sacarán una sonrisa seguro cuando empieces a visitar el blog y no podrás parar hasta que hayas visto todas y cada una de sus entradas.

Ups, me temo que son 11, no 10 blogs…, pero no podía irme de aquí sin mencionar este blog. ¿Un blog de gafas?, diréis… Alohe no es sólo gafas, es estilo, es moda, es diseño… Miope que es una desde hace tantos años que ni me acuerdo, lo que sí recuerdo es que llevo comprando mis gafas en Alohe toda la vida. Creando tendencia y siendo gafapasta desde antes de que se pusiera de moda, jajaja… Necesitéis gafas o no, no podéis dejar de visitar este blog, así como sus tiendas en Madrid y en Pozuelo de Alarcón.













Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...